Portuguese Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED)

For any and all posts containing House Party translations by our users, discussing the translation system, or reporting issues with translating House Party.
Forum rules
Please follow all Eek! Forum rules.
rafaeloconner2
Posts: 7
Joined: Wed Feb 21, 2018 12:54 pm

Portuguese Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED)

Tradução do House Party (0.15.5 NÃO FINALIZADA) Para português (Brasil)

Desculpem pessoal mais não irei conseguir terminar a tradução porque estou sem computador e não tenho data para comprar outro :(

DOWNLOAD da tradução
https://docs.google.com/uc?export=downl ... Fxp2i0uev3

Guia de instalação da Tradução
1: Abre o arquivo RAR ou descompactar na área de trabalho.

2: Copie a pasta "Brazilian", para o seguinte diretório:
"C:\Documentos\Eek\House Party\Mods\Languages\Original Story".

3: Abra o jogo, e quando estiver na tela principal, selecione "Brazilian" na seleção de linguagem.

E só se divertir. Abraço


Créditos

- Créditos -

*** Se você planeja Upar essa tradução, ou usá-la em algum lugar fora de http:forum.eekllc.com, ou para fazer um vídeo para o youtube, eu só quero receber os créditos por esta tradução. Obrigado.


______________________________________________________________________________________________________________________________

Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED) To Portuguese (Brazil)

Sorry guys but I can not finish the translation because I have no computer and I have no date to buy another :(

DOWNLOAD Translation
https://docs.google.com/uc?export=downl ... Fxp2i0uev3

Translation Installation Guide

1: Open the RAR file or unzip on the desktop.

2: Copy the "Brazilian" folder to the following directory:
"C:\Users\Documents\Eek\House Party\Mods Languages\Original Story".

3: Open the game, and when it is on the main screen, select "Brazilian" in the language selection.

And just have fun. hug


Credits

- Credits -

If you plan to Upar this translation, or use it somewhere outside of http:forum.eekllc.com, or to make a video for youtube, I just want to receive the credits for this translation. Thank you.
Last edited by rafaeloconner2 on Mon Dec 16, 2019 9:34 pm, edited 5 times in total.
eekdon
Posts: 1523
Joined: Tue Feb 13, 2018 4:29 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.11.3)

Very cool!! Thank you for all your hard work on this :D
Image
rafaeloconner2
Posts: 7
Joined: Wed Feb 21, 2018 12:54 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.11.3)

erasmus wrote: Tue Oct 16, 2018 9:19 am Very cool!! Thank you for all your hard work on this :D
Thank you ^__^ :)
JohnLaff
Posts: 1
Joined: Tue Mar 26, 2019 7:57 pm
Location: Brazil

Update?

Hey we're on version 0.14.4 and version 0.15.4 is coming soon, do you intend to update this translation? Unfortunately it is now obsolete. Thanks in advance for all your work so far.
eekdon
Posts: 1523
Joined: Tue Feb 13, 2018 4:29 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.12.4)

We're in discussions with a Portuguese translation partner currently. We're doing our best to make it happen! We won't have a Portuguese translation ready for 0.15.4, however.
Image
rafaeloconner2
Posts: 7
Joined: Wed Feb 21, 2018 12:54 pm

Re: Update?

JohnLaff wrote: Tue Sep 24, 2019 9:06 pm Hey we're on version 0.14.4 and version 0.15.4 is coming soon, do you intend to update this translation? Unfortunately it is now obsolete. Thanks in advance for all your work so far.
I am slowly updating version 0.14.4 and waiting for the release of version 0.15.4, it is not ready yet because I only work with the translation in my free time and lately it's been a bit busy for me. Thanks for the comprehension.
rafaeloconner2
Posts: 7
Joined: Wed Feb 21, 2018 12:54 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.12.4)

erasmus wrote: Sat Sep 28, 2019 3:17 pm We're in discussions with a Portuguese translation partner currently. We're doing our best to make it happen! We won't have a Portuguese translation ready for 0.15.4, however.
Hmmm this will be very good, waiting to see if it works, hopefully of.
eekdon
Posts: 1523
Joined: Tue Feb 13, 2018 4:29 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED)

Olá, obrigado pelo seu trabalho contínuo! Parece que o Brazilian.txt (arquivo de dicas) está ausente, embora as instruções o mencionem. Entendo que você ainda não terminou, está tudo bem!
Image
rafaeloconner2
Posts: 7
Joined: Wed Feb 21, 2018 12:54 pm

Re: Portuguese Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED)

erasmus wrote: Mon Dec 16, 2019 7:01 pm Olá, obrigado pelo seu trabalho contínuo! Parece que o Brazilian.txt (arquivo de dicas) está ausente, embora as instruções o mencionem. Entendo que você ainda não terminou, está tudo bem!
Corrigido

Revised
Costa6
Posts: 2
Joined: Mon Jan 27, 2020 10:03 am

Re: Portuguese Translation House Party (0.15.5 NOT FINISHED)

Oi Obrigado pelo tradutor interessante)
Post Reply