Обновление русского языка (2.05.19 ОБНОВЛЕНИЕ!)

For discussing anything about House Party that is not a bug, telling us what you want to see in the official Eek! stories or what extra features the game might need, or for asking questions about how to avoid Frank the Eternal Avenger, Lord of a Thousand Fists, First of His Name, King of the Assholes, and Tamer of Flasks.
Forum rules
Forum rules
No racism, sexism, anti-semitism, brigading, doxxing, or ANY form of abusive behavior. No discussion of hacking or piracy or the buying, trading, or selling of ANY type of product or service (digital or otherwise). No advertising of any product or service (digital or otherwise, and this includes streams or any service involving 'subscribers'). No discussion of religion or politics. Do not link to other adult sites, with the exception being discussion of other adult games in Offtopic/allowed subforums; i.e. no pornography.

Do not spam, do not try to circumvent any automated tools that are part of these forums or any linking to these forums. Do not judge others based on their preferences for custom stories, their opinions, sexuality, etc., and most certainly do not bring it to the moderators.

Respect the moderators and each other and all will be well. Report any violations of the above rules. Do not violate local or international laws (including, but not limited to the laws of your country and/or the laws of the United States) while making use of these forums. The IP address of all posts are recorded to aid in enforcing these conditions.

We will use username, e-mail, AND IP bans without reservation, and mods hold the final word in such decisions.
Posts: 1193
Joined: Tue Feb 13, 2018 4:29 pm

Обновление русского языка (2.05.19 ОБНОВЛЕНИЕ!)

Post by erasmus »

Привет нашим русскоязычным игрокам! Мы хотели, чтобы вы знали, что русский перевод нового контента не будет готов до 20 апреля из-за технических проблем. Мы очень сожалеем о задержке!

Не бойтесь, хотя я должен использовать Google Translate, наш независимый переводчик не делает! ;)

25.04.19 ОБНОВЛЕНИЕ! Мы сменили переводчиков и надеемся сделать это на следующей неделе.

Hello to our Russian-speaking players! We wanted you to know that the Russian translation of the new content will not be ready until April 20 due to technical problems. We are very sorry for the delay!

Do not be afraid, although I have to use Google Translate, our independent translator does not! ;)

4/25 Update! We have changed translators and hope to have this done within the next week.


Обновление от 5/2/19: Привет русскоязычным игрокам! Хорошие новости! Русские переводы на 0.13.3! Все, что вам нужно сделать, это перезапустить игру, и вы их получите! Спасибо за ваше терпение!

May 2 Update: Hello Russian-speaking players! Good news! The Russian translations are up for 0.13.3! All you need to do is restart your game, and you will have them! Thank you for your patience!
Eek! Games LLC
Vice President, QA & UX