Okay, I was just able to replicate it on a fresh game. I typed

inventory player add panties

and it told me

Adding Penis_Root (HouseParty.Penis) to the player's inventory.

Any way to reset this?

Whenever I whip it out, my member stretches and follows wherever the cursor goes. I've tried bodypart commands, changesize... nothing fixes it.