When a female NPC is about to climax during POV intimacy, she "resets" instead, meaning her orgasm meter starts over and strange behavior occurs such as clipping and the UI and sex radials disappearing. The issue happens while playing a female main character. I don't know if it happens while playing ...